Learning Cantonese Part 3: Useful Apps and Resources for Learning and Practicing Cantonese

By -
2 November 2018 | Veronica

If you haven’t yet, check out Part 1: 8 Reasons Why You Should Learn Cantonese and Part 2: Where to Learn Cantonese in Hong Kong!

Here are some Cantonese-specific tips, apps, and resources to help you learn Cantonese! For general language learning suggestions, I recommend you check out these commonmistakes language learners make and how to fix them.

1. Be prepared to jump between different Romanization systems

Unfortunately the limited Cantonese resources out there don’t share a standard Romanization system, so in order to use it all you will need to jump between systems. The most common are Yale (i.e. Hēung Góng  and Jyutping (i.e. hoeng1 gong2). Being comfortable in multiple systems will help you out – at least, until you learn to read Chinese!

2. Pleco

Pleco is an amazing app that will allow you to customize the Romanization you want to use. The app has an excellent dictionary (can type in the sounds you hear in Cantonese), the option to make flashcard decks, and even shows how to write Chinese characters stroke-by-stroke.
Great to have on hand when you hear a new word and want to look up its meaning!
Just be careful - as with any dictionary it will give many words without any indication of how commonly used they are…

3. Google Translate

Google Translate has many limitations on how accurate it is, and it still only has Mandarin pronunciation of Chinese characters. However, with the app you can point the camera at Chinese and get an instant (attempted) translation. Far from perfect, but useful in a pinch to verify if there is offal in the food you’re about to order.

4. CantoneseClass101

With friendly banter, interesting and practical conversations, and a growing base of resources, CantoneseClass is a great investment for motivate self-learners or as a supplementary tool to formal classes. You can do a free trial of the premium subscription or stick with the free resources.

5. Join a Meetup Group/Force Yourself to Practice

In Hong Kong, there is an active Cantonese meetup group on Tuesday evenings.  Not a place to start learning, but a great place to practice what you’ve learnt! It can be intimidating to start using your Cantonese, but the sooner the better!

加油!

What have I missed? Any other apps you would recommend? Comment below!


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

A Sculptural Book Coming Alive (Performance review of "Tree of Codes" @ New Vision Arts Festival)

By -
Image
13 Nov 2018 | Ashley There we go, the New Vision Arts Festival is back! One of its opening shows this year is Tree of Codes , a ballet performance performed by Company Wayne McGregor and guests. It was a multi-media performance, which incorporated not only dance, but visual arts, music and lights. Display @ Hong Kong Cultural Centre In fact, the name of the show,  Tree of Codes, is borrowed from a sculptural book by Jonathan Safran Foer, where he cut off words from the original book Street of Crocodiles by Bruno Schulz and constructed another story. The show did a good job creating the illusion of layering, just as how Foer's book looks like. With colourful filters which separated the stage into a front section and a back section, and dancers moving behind and in front, mirroring one another a uniform choreography, it gave me the illusion that the dancers at the back were reflections of the ones in front. The bright colors chosen for the filters also gave this piece ...
Read more

How to: Eat at a Wet Market Cooked Food Center

By -
Image
12 Sep 2018 | Veronica They’re loud, they’re chaotic, and potentially very overwhelming (especially if you have bad memories of your high school cafeteria). They’re also very cheap, very fast, and usually delicious! 1. Getting There Cooked food centers are usually on the 2nd, 3rd, or 4th floor of a wet market. So getting into a cooked food center might involve passing through the wet market. This means past the half-alive fish and hanging meat butchers’ stalls. Still have your appetite? Good. Read on. *TIP: most centers will have an entrance (stairwell or elevator area) that leads directly to the cooked food center. Use this to skip the wet market sensory overload! 2. Choosing a Restaurant and Finding a Table Inside, each restaurant has their own designated tables. Take a tour around and peer at what people are eating. When you find something that looks good to you, find a space at a table in that area and squeeze in! There’s no private dining in here – if there’s any spa...
Read more

4 Must-Have Apps for Life in Hong Kong

By -
Image
29 Aug 2018 | Veronica Delete those photos from 3 years ago, get rid of that ex’s phone number that is just bad news in your phone anyways, do whatever you need to make space for these 4 apps to get you through daily life in Hong Kong. 1. Google Translate Don’t be scared to walk into restaurants with all-Chinese menus! Download Google Translate and get live translations just by holding your phone over the characters. Granted, the translations are far from perfect but it can usually help to know the basic idea. 2. TakeTaxi-HK Taxi Translator This app lets you to type in your destination in English, and then get large print translation for you to show the taxi driver. Future update is promised to include phonetic pronunciation for you to learn the Cantonese names! 3. Moovit Bypass Google Maps for Moovit in Hong Kong. Get more accurate route suggestions and live updates about bus arrival time for all the different transit companies in the city (although you’re...
Read more